La comunicazione scritta non ha tutte le sfumature di quella vocale o visiva, per
porre rimedio a questo limite il popolo di Internet ha sviluppato tutta una serie di
espressioni fatte di caratteri ascii, (smileys) o in altre parole simboli
della tastiera, come :-) !|%, detti faccine, che vengono inserite nel testo del messaggio
e lo arricchiscono di significati, come ad esempio un commento sarcastico, ironico un
sorriso ed altro ancora.
Per tradurre il termine inglese Emoticons potremmo parlare di icone emotive ma più
semplicemente le chiameremo Faccine
Per capirle meglio girate la testa a sinistra di 90 gradi.
:-) faccina felice
:-))))))) faccina molto felice
(-: mancino
:-( faccina triste
:-((((( faccina molto triste
;-) strizzatina d'occhio, complicità
;-> ironia
8-) occhiali
R-) occhiali rotti
#-) nottataccia
:-O stupore
:-| arrabbiatura - no comment
8:] gorilla
:-$ tirchio
$-) ricco
:-P linguaccia
:-@ urlo - mal di pancia
:*) ubriaco
(:-) pelato
:-{} labbra carnose
@:-) turbante
:=) nasone
:~-( diffidenza
:,( piangere
:'-( piangere
:-Q fumare
:-! fumare
|-o noia
:-X acqua in bocca
(:-D bocca grande
:-{) baffi
[:-) walkman
:-)' sbavare
=:-) punk
O:-) santo
5:-) Elvis Presley
:-% banchiere
(-:|:-) gemelli siamesi
3:-o mucca - toro
]:-> il diavolo
|-( accecato
#:-) spettinato
&:-) riccioli
C=:-) chef
b:-) baseball
:-[ dracula
:-F mal di denti
:-? fumare la pipa
:-----} Pinnochio
!-( occhio nero
(:-D linguaccia
:-'| influenzato |